1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 تم التنزيل من YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 الموقع الرسمي لأفلام YIFY: YTS.MX 3 00:02:23,980 --> 00:02:25,150 شياو سان ... 4 00:02:31,910 --> 00:02:33,130 الأب، كيف تشعر؟ 5 00:02:36,220 --> 00:02:37,180 هيا، تناول الدواء الخاص بك. 6 00:02:38,380 --> 00:02:42,270 لا فائدة... 7 00:02:43,240 --> 00:02:44,720 أنا فوق الأمل. 8 00:02:48,180 --> 00:02:55,670 سوف تكون وحيدا بعد أن أموت. 9 00:02:55,830 --> 00:02:58,010 لن يكون هناك أحد ليعتني بك. 10 00:02:59,490 --> 00:03:02,010 اعتني بنفسك يا عزيزي. 11 00:03:02,010 --> 00:03:02,880 أبي... 12 00:03:02,880 --> 00:03:06,500 أنت تحب الكونغ فو بشغف. 13 00:03:17,540 --> 00:03:23,050 خذ خطاب التوصية هذا من المعلم تشان 14 00:03:24,070 --> 00:03:30,020 وابحث عن المدرب منغ بينغ في عيادة تشن نان. 15 00:03:33,470 --> 00:03:37,390 أبي... أبي! 16 00:03:40,410 --> 00:03:43,180 هيا جميعا... 17 00:03:43,640 --> 00:03:46,400 كلنا جدد هنا، 18 00:03:46,780 --> 00:03:49,680 وليس في نيتنا بيع الدواء. 19 00:03:50,640 --> 00:03:53,420 وإلى جانب ذلك، علينا تعزيز اسمنا. 20 00:03:53,420 --> 00:03:54,240 أيها الإخوة... 21 00:03:54,240 --> 00:03:57,120 إكسير العظام لدينا 22 00:03:57,260 --> 00:04:00,190 تم صنعه من وصفة سرية. 23 00:04:00,690 --> 00:04:05,500 سوف يعالج جميع أنواع الالتواء والإصابات... 24 00:04:05,500 --> 00:04:08,060 بعد تطبيق إكسير العظام لدينا، 25 00:04:08,900 --> 00:04:13,060 لا داعي للقلق بعد الآن... 26 00:04:14,810 --> 00:04:18,540 جربه... إنه رائع! 27 00:04:20,840 --> 00:04:23,490 بال، أنت تبدو رائعة. 28 00:04:23,490 --> 00:04:25,190 أنا متأكد من أنك لا تعاني من أي إصابات. 29 00:04:25,190 --> 00:04:26,520 ولكن هذا ما يرام. 30 00:04:26,520 --> 00:04:27,770 أنت أيضاً يمكنك أن تشرب إكسيرنا. 31 00:04:28,430 --> 00:04:30,940 لا شك أنك ستشعر بحالة جيدة بعد ذلك. 32 00:04:30,940 --> 00:04:33,200 جرب إذا كنت لا تصدقني... 33 00:04:33,200 --> 00:04:35,660 سوف تشعر بالارتياح. جربه... 34 00:04:35,930 --> 00:04:37,300 جربه... 35 00:04:39,840 --> 00:04:40,780 هل أنا على حق؟ 36 00:04:40,780 --> 00:04:41,590 نعم... 37 00:04:41,590 --> 00:04:42,460 ليس سيئا، هاه؟ 38 00:04:43,870 --> 00:04:44,380 مهلا... 39 00:04:46,980 --> 00:04:47,820 حسنا، العم جي. 40 00:04:47,980 --> 00:04:50,810 العملاق ليو، هل تعرف ماذا تفعل؟ 41 00:04:51,580 --> 00:04:54,290 العم جي، وأنا أفهم، 42 00:04:54,290 --> 00:04:57,450 ولكن لقد بدأت للتو و لا يوجد مال بعد. 43 00:04:58,120 --> 00:05:01,570 وهذا يعني أنه لديك. حسنا، أنا أثق بك. 44 00:05:01,570 --> 00:05:02,380 لن أدين لك. 45 00:05:02,380 --> 00:05:03,150 عملاق! 46 00:05:03,150 --> 00:05:03,870 نعم! 47 00:05:03,870 --> 00:05:06,200 ما هو تأثير هذا عليك؟ 48 00:05:06,200 --> 00:05:08,460 لقد برزت كل حرارتي. 49 00:05:08,460 --> 00:05:10,260 ثم أداء بالنسبة لنا جميعا. 50 00:05:10,260 --> 00:05:11,030 تمام! 51 00:05:27,160 --> 00:05:28,280 إنها مزيفة... 52 00:05:45,820 --> 00:05:48,490 هل هناك نزيف أو إصابات؟ 53 00:05:56,380 --> 00:05:57,750 شكرا لجمهورك. 54 00:06:00,230 --> 00:06:02,900 شكرا لك... 55 00:06:05,410 --> 00:06:07,400 اسمحوا لي أن أجعل منه أحمق. 56 00:06:09,930 --> 00:06:12,020 يا بال، أدائك رائع. 57 00:06:12,020 --> 00:06:13,110 شكرا لك... 58 00:06:13,110 --> 00:06:15,050 هل يمكنك أن تفعل ذلك مرة أخرى بالنسبة لنا جميعا؟ 59 00:06:15,620 --> 00:06:17,710 لدينا هو الكونغ فو الحقيقي. 60 00:06:17,710 --> 00:06:19,130 انها ليست وضع على. 61 00:06:19,680 --> 00:06:23,750 يمكننا أن نفعل ذلك في أي وقت و لن تكون هناك مشكلة. 62 00:06:23,750 --> 00:06:25,500 هيا، تبين له مرة أخرى. 63 00:06:25,500 --> 00:06:26,620 يمين! 64 00:06:34,790 --> 00:06:37,540 ظهري... 65 00:06:40,780 --> 00:06:42,970 أوه لا... لن يكون لديه المال لنا. 66 00:06:43,050 --> 00:06:49,870 لا تذهب! عد! 67 00:06:52,000 --> 00:06:53,630 يجب أن يكون ذلك الطفل! 68 00:06:54,210 --> 00:06:56,320 لا تلوم الآخرين. 69 00:06:56,320 --> 00:06:59,570 إنه الكونغ فو الفاسد الخاص بك وهذا هو الذي يجب إلقاء اللوم عليه. 70 00:06:59,570 --> 00:07:03,510 طفل، رجل نبيل لا ينبغي إحباط ثروات الآخرين. 71 00:07:03,610 --> 00:07:05,220 هذا ليس بالأمر الجيد. 72 00:07:05,220 --> 00:07:10,390 لا؟ سمعت أغنية هذا مكتوب في مديحك. 73 00:07:10,390 --> 00:07:11,740 ماذا؟ 74 00:07:12,920 --> 00:07:14,190 – لا أصدق ذلك. – لا أصدق ذلك. 75 00:07:14,190 --> 00:07:16,090 سأغنيها لك إذن. 76 00:07:21,210 --> 00:07:27,960 مرهمهم مزيف. 77 00:07:28,840 --> 00:07:32,620 ضعه على ظهرك 78 00:07:33,590 --> 00:07:36,220 أو معدتك لا تعمل. 79 00:07:36,220 --> 00:07:39,830 سيتم كسر عظامك وأطرافك. 80 00:07:40,430 --> 00:07:46,030 كانوا يبيعون الأدوية المزيفة لإيذاء الناس.. 81 00:07:46,980 --> 00:07:52,950 باستخدام قشرة الأرز متنكرة في شكل حبوب، تعال وتناول الطعام! 82 00:07:52,950 --> 00:07:55,180 أوه، آلام معدتي! 83 00:07:55,180 --> 00:07:56,790 لقد تناولت الدواء الخاص بك للتو. 84 00:07:56,790 --> 00:07:58,430 لا تذهب... 85 00:08:00,300 --> 00:08:03,260 العم جي، هذا ليس خطأنا... 86 00:08:03,260 --> 00:08:05,320 انها له. 87 00:08:07,230 --> 00:08:10,410 أيها الفتى اللعين، سأقتلك في المرة القادمة التي أراك فيها. 88 00:08:12,810 --> 00:08:14,640 تعال وتناول مشروب معي. 89 00:08:14,640 --> 00:08:17,450 لماذا؟ هل تعتقد أنك السيد المخمور؟ 90 00:08:17,450 --> 00:08:18,540 ليس لدي وقت. 91 00:08:19,580 --> 00:08:22,600 سيد في حالة سكر؟ أنا لست السيد المخمور. 92 00:08:22,860 --> 00:08:26,110 لقبي هو الروبيان المخمور. 93 00:08:26,690 --> 00:08:30,150 تعال وتناول مشروب معي. 94 00:08:30,490 --> 00:08:33,210 آسف، أنا مشغول. 95 00:08:34,160 --> 00:08:36,090 هيا، أعطني الشرف. 96 00:08:36,190 --> 00:08:37,520 هيا... 97 00:08:38,680 --> 00:08:43,740 اشرب... 98 00:08:47,370 --> 00:08:51,400 النبيذ ليس مسموما و هناك الكثير. 99 00:08:51,400 --> 00:08:52,780 هيا... 100 00:08:54,030 --> 00:08:55,850 هيا! تعال! 101 00:08:55,850 --> 00:08:58,850 إذا كنت لا تشرب، سأفعل. 102 00:09:08,110 --> 00:09:10,330 إلى أين أنت ذاهب؟ 103 00:09:13,850 --> 00:09:16,020 هل ما زلت تريد أن تشرب؟ 104 00:09:37,990 --> 00:09:39,890 قرد مخمور؟ 105 00:09:47,550 --> 00:09:49,310 الروبيان المخمور يفقد قشرته الآن. 106 00:09:49,310 --> 00:09:51,270 في أحلامك! 107 00:10:06,820 --> 00:10:08,270 تعال... 108 00:10:25,880 --> 00:10:27,290 كيف تجرؤ على التنمر على إلهي؟ 109 00:10:27,450 --> 00:10:28,900 لم أكن لأفكر بذلك أبداً 110 00:10:29,050 --> 00:10:31,630 كل الناس هنا كانوا برابرة. 111 00:10:31,750 --> 00:10:33,850 إنه كبير في السن، لكنك مازلت تتنمر عليه. 112 00:10:33,970 --> 00:10:36,600 عزيزي، لا بأس. 113 00:10:36,600 --> 00:10:38,690 أنا من أراد اللعب معه. 114 00:10:38,690 --> 00:10:40,250 دعنا نذهب. 115 00:10:44,180 --> 00:10:45,750 مهما قلت! 116 00:10:57,200 --> 00:10:58,780 "عيادة تشن نان" 117 00:11:22,260 --> 00:11:23,390 من الذي تبحث عنه؟ 118 00:11:23,390 --> 00:11:25,390 أوصى رئيس القرية أنني التقيت مع السيد منغ. 119 00:11:25,390 --> 00:11:27,450 وقال أن هناك وظيفة بالنسبة لي. 120 00:11:29,640 --> 00:11:30,490 تعال معنا. 121 00:11:35,480 --> 00:11:37,800 في الداخل، من فضلك... اجلس. 122 00:11:38,140 --> 00:11:39,210 شكرًا. 123 00:11:41,340 --> 00:11:42,220 انتظر من فضلك. 124 00:11:44,940 --> 00:11:47,710 سيدي، هناك طفل يريد رؤيتك. 125 00:12:02,710 --> 00:12:03,580 إذن أنت! 126 00:12:05,580 --> 00:12:08,620 أيها الفتى اللعين، لقد دمرت عملي 127 00:12:08,930 --> 00:12:11,930 وأنت تجرؤ على المجيء إلى هنا؟ 128 00:12:13,050 --> 00:12:16,890 هل تريد مني أن أسلخك حياً؟ 129 00:12:18,090 --> 00:12:21,110 سيدي، لم أقصد أي ضرر. 130 00:12:21,110 --> 00:12:23,510 اعتقدت أن المؤدي كان مثيرا للاهتمام، 131 00:12:23,610 --> 00:12:25,820 لذلك استمتعت معه. 132 00:12:26,090 --> 00:12:27,410 كان لديك متعة الخاص بك. 133 00:12:27,780 --> 00:12:30,970 يا فتى، هل تعلم كم خسرت؟ 134 00:12:30,970 --> 00:12:33,680 لا... جئت فقط للبحث عن عمل. 135 00:12:34,070 --> 00:12:37,100 خذوني واخصموه من راتبي 136 00:12:37,190 --> 00:12:39,580 يا سيد، قال رئيس القرية أوصى به. 137 00:12:39,580 --> 00:12:42,970 الرئيس؟ اي رئيس؟ 138 00:12:43,180 --> 00:12:45,800 يمكنك أن تأخذه إذا كنت تريد. أنا لا. 139 00:12:46,050 --> 00:12:48,160 آه جيو. جربه. 140 00:12:48,890 --> 00:12:50,070 انتظر... 141 00:12:50,380 --> 00:12:53,250 لقد اكتفيت للتو. 142 00:12:53,590 --> 00:12:54,520 أنت لطيف جداً. 143 00:12:58,120 --> 00:13:01,180 لديك شهية جيدة. اللعنة عليك! 144 00:13:18,170 --> 00:13:19,180 ماذا جرى؟ 145 00:13:24,950 --> 00:13:27,200 هذا هو الطفل الذي تسبب لنا مشكلة هذا الصباح. 146 00:13:31,770 --> 00:13:34,660 إنها مسألة صغيرة. 147 00:13:34,660 --> 00:13:36,150 لا داعي لأن تكون شرسًا جدًا. 148 00:13:36,570 --> 00:13:37,630 جميع الأعمال مهمة. 149 00:13:37,630 --> 00:13:39,370 لكن الوجه أهم من العمل. 150 00:13:39,370 --> 00:13:40,980 كيف يمكن أن نسمح بهذا 151 00:13:40,980 --> 00:13:42,390 لقيط الفوضى معنا؟ 152 00:13:43,140 --> 00:13:44,030 أنت على حق. 153 00:14:03,460 --> 00:14:07,850 أيها الرئيس، الرئيس تشان أوصى به كمتدرب. 154 00:14:08,180 --> 00:14:11,370 آسف. أنا صديق للرئيس تشان. 155 00:14:11,850 --> 00:14:14,350 أنت جيد من أجل لا شيء. 156 00:14:15,320 --> 00:14:16,790 لقد ضربته هكذا 157 00:14:16,790 --> 00:14:18,200 فتضمد جراحه. 158 00:14:18,300 --> 00:14:21,970 ماذا؟ أضمد جراحه؟ 159 00:14:21,970 --> 00:14:23,870 نعم. وعلاجه بالدواء الحقيقي 160 00:14:23,980 --> 00:14:25,610 ليس المزيف. 161 00:14:26,190 --> 00:14:27,580 حسنا إذن... 162 00:14:32,030 --> 00:14:34,780 دعونا نوضح هذا. هل ستأخذني للداخل؟ 163 00:14:34,900 --> 00:14:37,340 إذا لم يكن الأمر كذلك، فسوف تضيع الدواء الخاص بك. 164 00:14:38,890 --> 00:14:40,650 حسنًا إذن. 165 00:14:40,880 --> 00:14:41,670 حقًا؟ 166 00:14:45,210 --> 00:14:47,320 يا إلهي، وقت الوجبة. آت؟ 167 00:14:47,440 --> 00:14:48,730 قادم... 168 00:14:56,570 --> 00:14:59,060 جودا اكل... 169 00:15:00,390 --> 00:15:02,100 تناول المزيد من الخضار. 170 00:15:03,880 --> 00:15:04,940 أطباق جيدة... 171 00:15:04,940 --> 00:15:06,600 - تعال... - شكرا. 172 00:15:09,730 --> 00:15:11,660 سكير! إنه بسببك ذلك الأطباق باردة. 173 00:15:11,980 --> 00:15:14,980 أين كنت طوال اليوم؟ 174 00:15:14,980 --> 00:15:16,320 أعود متأخرا جدا... 175 00:15:16,320 --> 00:15:17,770 انظر، كل شيء بارد الآن. 176 00:15:17,870 --> 00:15:20,000 يا إلهي، أعذرني على قول هذا، 177 00:15:20,000 --> 00:15:22,190 ولكن هذا ليس خطأ جودبا. 178 00:15:22,320 --> 00:15:23,900 لقد تعرض للتخويف من قبل طفل 179 00:15:23,900 --> 00:15:25,180 وقاتلوا. 180 00:15:25,180 --> 00:15:30,090 ليس من الضروري أن تقف بجانبه. تفوح منه رائحة النبيذ. 181 00:15:30,610 --> 00:15:33,880 لا بد أنه ثمل وتسبب في مشاكل. 182 00:15:33,880 --> 00:15:35,140 لقد ألقيت اللوم علي مرة أخرى! 183 00:15:35,140 --> 00:15:37,400 اشتريت مشروبًا لشاب فقط، 184 00:15:37,520 --> 00:15:39,260 لكنه ضربني. 185 00:15:39,900 --> 00:15:41,300 أنا مشغول جدا. 186 00:15:41,730 --> 00:15:44,100 أحتاج إلى غسل الأطباق في المعبد بعد أن آكل. 187 00:15:44,100 --> 00:15:46,530 أكثر من مائة وعاء للرهبان ينتظرونني. 188 00:15:46,780 --> 00:15:48,410 لا تغضب! 189 00:15:48,490 --> 00:15:51,070 سأساعدك، حسنًا؟ 190 00:15:51,070 --> 00:15:52,180 شكرًا جزيلاً! 191 00:15:52,180 --> 00:15:55,830 جودما، جودبا، إنه عيد ميلادي اليوم. 192 00:15:55,830 --> 00:15:58,070 ولهذا السبب دعوتك هنا لتناول وجبة. 193 00:15:58,200 --> 00:16:00,420 لمرة واحدة... 194 00:16:00,420 --> 00:16:02,170 لا تتشاجر، حسنا؟ 195 00:16:02,170 --> 00:16:03,140 على ما يرام... 196 00:16:04,170 --> 00:16:05,400 دعونا نأكل. 197 00:16:13,850 --> 00:16:16,580 لتعلم قبضة الجذام، أولا أمسك عيدان تناول الطعام بشكل صحيح. 198 00:16:16,580 --> 00:16:19,840 افعل ذلك بالطريقة التي يفعلها إلهك. 199 00:16:22,120 --> 00:16:23,050 ترى هذا؟ 200 00:16:31,030 --> 00:16:33,580 دكتور، المكان الخطأ. 201 00:16:33,580 --> 00:16:36,640 أنا أعرف. يجب أن أكون حذرا مع النبض 202 00:16:36,640 --> 00:16:38,850 حتى تعرف سبب مرضك. 203 00:16:47,090 --> 00:16:49,060 دكتور ما مشكلتي؟ 204 00:16:49,060 --> 00:16:50,010 حسنا... 205 00:16:51,710 --> 00:16:53,530 الين القوي الخاص بك يخل بتوازن اليانغ الخاص بك. 206 00:16:53,530 --> 00:16:56,150 لو أتيتني كل يوم 207 00:16:56,150 --> 00:16:58,260 لن تكون مريضا. 208 00:16:58,430 --> 00:17:00,500 يين على يانغ؟ 209 00:17:02,190 --> 00:17:03,540 كم أنا مدين لك؟ 210 00:17:04,040 --> 00:17:06,650 سعر خاص: 36 سنتا. 211 00:17:11,870 --> 00:17:12,550 شكرًا. 212 00:17:14,890 --> 00:17:16,930 هذه سرقة. 213 00:17:17,770 --> 00:17:18,630 ماذا قلت؟ 214 00:17:23,360 --> 00:17:25,830 هناك الكثير من المرضى. انا متعب جدا ... 215 00:17:25,960 --> 00:17:27,310 أعطني تدليك. 216 00:17:28,100 --> 00:17:31,390 أيها الرجل الأعمى، اعتن بهذه الأشياء من أجلي، من فضلك. 217 00:17:31,720 --> 00:17:32,700 على ما يرام. 218 00:17:36,890 --> 00:17:39,170 هيا يا فتى، أعطني تدليكاً. 219 00:18:02,840 --> 00:18:06,070 أنت، تعال هنا. 220 00:18:07,890 --> 00:18:09,680 دكتور، من فضلك القي نظرة علي. 221 00:18:10,780 --> 00:18:11,720 ما مشكلتك؟ 222 00:18:11,720 --> 00:18:13,380 لقد سحبت عضلة. 223 00:18:13,870 --> 00:18:16,410 سحبت العضلات؟ هذا سهل. 224 00:18:17,340 --> 00:18:18,890 تريد قتلي؟ 225 00:18:23,600 --> 00:18:26,290 لا تتحرك... 226 00:18:26,890 --> 00:18:31,300 سوف تشعر بالراحة مثل هذا. 227 00:18:31,300 --> 00:18:32,380 هل الدواء جاهز؟ 228 00:18:32,380 --> 00:18:33,170 نعم. 229 00:18:34,800 --> 00:18:36,130 أحضره هنا. 230 00:18:36,130 --> 00:18:38,100 نشمر كم الخاص بك. 231 00:18:49,130 --> 00:18:50,150 إنه مؤلم! 232 00:18:50,150 --> 00:18:52,080 مؤلمة جدا! أريد أن أغادر. 233 00:18:52,080 --> 00:18:53,550 كما تعلمون، 234 00:18:53,550 --> 00:18:56,280 لا يوجد سوى طبيبين في هذا الشأن قرية كبيرة. 235 00:18:56,280 --> 00:18:57,800 ليس لديك خيار. 236 00:18:58,730 --> 00:19:00,430 - سيكون الأمر على ما يرام خلال يومين. - كم ثمن؟ 237 00:19:00,430 --> 00:19:02,870 ليست باهظة الثمن. ثمانين سنتا. 238 00:19:02,870 --> 00:19:05,420 هذا مكلف! 239 00:19:05,610 --> 00:19:08,960 لا ليس كذلك. الدواء لديه الكثير من المكونات الجيدة. 240 00:19:08,960 --> 00:19:10,300 لا يمكنك العثور عليه في مكان آخر. 241 00:19:10,300 --> 00:19:12,890 إنها باهظة الثمن إلى حد ما، على الرغم من ذلك... 242 00:19:13,210 --> 00:19:14,480 ليس لدينا خيار. 243 00:19:14,480 --> 00:19:17,850 ادفع المال.. هيا.. 244 00:19:18,580 --> 00:19:19,180 شكرا. 245 00:19:39,410 --> 00:19:40,200 سيد, 246 00:19:40,330 --> 00:19:42,110 ألم تعدني أن تعلمني الكونغ فو؟ 247 00:19:42,530 --> 00:19:43,370 متى؟ 248 00:19:43,830 --> 00:19:47,410 اللعنة عليك! أعمالنا ليست على ما يرام. 249 00:19:47,610 --> 00:19:50,390 اصمت و قف جانبا! 250 00:19:52,270 --> 00:19:55,010 جي، أنت دائما مليئ بالأفكار. 251 00:19:55,290 --> 00:19:56,680 فكر بعناية. 252 00:19:56,820 --> 00:19:58,890 كيف يمكننا تحسين أعمالنا؟ 253 00:19:59,140 --> 00:20:02,880 بسيط. يمكننا أن نبحث عن العمل. 254 00:20:02,880 --> 00:20:05,190 ابحث عن عمل؟ كيف؟ 255 00:20:05,320 --> 00:20:09,410 هل علينا أن نبحث عن المصابين؟ في الشوارع؟ 256 00:20:09,580 --> 00:20:11,250 أنت غبي حقا. 257 00:20:11,690 --> 00:20:14,780 يمكننا خلقها. 258 00:20:16,660 --> 00:20:20,550 أرى! نحن نضرب الناس، أليس كذلك؟ 259 00:20:23,450 --> 00:20:26,040 ليست فكرة سيئة. 260 00:20:26,640 --> 00:20:29,280 نحن نحتكر العمل هنا. 261 00:20:29,630 --> 00:20:31,180 سنضرب أي شخص نراه 262 00:20:31,510 --> 00:20:33,990 ثم شفاءهم. 263 00:20:34,140 --> 00:20:36,940 سيكون لدينا ما يكفي من الأعمال بعد ذلك. 264 00:20:37,820 --> 00:20:38,380 اه سان. 265 00:20:38,380 --> 00:20:39,210 نعم يا معلم. 266 00:20:39,490 --> 00:20:42,440 كن ذكيا عندما تذهب معهم. 267 00:20:42,440 --> 00:20:43,290 نعم. 268 00:20:55,210 --> 00:20:57,120 الكثير من الناس يبيعون الأشياء. اضربهم. 269 00:21:00,330 --> 00:21:01,370 ضربهم؟ 270 00:21:01,530 --> 00:21:02,560 عجل! 271 00:21:10,780 --> 00:21:11,650 اتبعني. 272 00:21:14,590 --> 00:21:15,520 "معبد إله المدينة" 273 00:21:20,000 --> 00:21:21,450 لماذا تضربني؟ 274 00:21:21,840 --> 00:21:23,970 لا تخف. لن أضربك. 275 00:21:24,210 --> 00:21:26,570 عندما ألكم، فقط أصرخ. 276 00:21:35,120 --> 00:21:36,700 ماذا تفعل؟ 277 00:21:44,710 --> 00:21:46,200 اذهب... 278 00:21:46,780 --> 00:21:48,970 بطاقة عمل؟ 279 00:21:48,970 --> 00:21:49,670 هنا. 280 00:21:49,670 --> 00:21:50,850 اسمحوا لي أن ألقي نظرة. 281 00:21:53,030 --> 00:21:54,330 "خصم 50%" 282 00:21:55,610 --> 00:21:56,850 اعطها لهم. 283 00:21:58,220 --> 00:22:00,370 يا لها من فوضى! 284 00:22:00,370 --> 00:22:01,980 من فعل هذا؟ 285 00:22:01,980 --> 00:22:03,820 من فضلك خذ بطاقتنا. 286 00:22:03,820 --> 00:22:05,210 مع ذلك يمكنك 287 00:22:05,210 --> 00:22:07,670 احصل على خصم 50% في عيادتنا. 288 00:22:16,770 --> 00:22:17,700 يمكنك المغادرة. 289 00:22:18,860 --> 00:22:19,540 شكرًا. 290 00:22:20,570 --> 00:22:23,850 أيها الوغد! لعب الحيل؟ 291 00:22:24,990 --> 00:22:26,800 لا يزال لدي العديد من البطاقات. 292 00:22:26,930 --> 00:22:28,960 اذهب ووزعهم جميعا. 293 00:22:30,400 --> 00:22:32,020 سأعلمك درسا عندما نعود. 294 00:22:46,070 --> 00:22:50,220 سأستخدم هذه التقنية 295 00:22:50,220 --> 00:22:51,690 لتلقين هذا اللقيط درسا. 296 00:22:52,360 --> 00:22:53,030 لذا؟ 297 00:22:53,400 --> 00:22:55,700 كيف تنوي التعامل معه؟ 298 00:22:55,700 --> 00:22:57,920 أنا قاتل. 299 00:22:57,920 --> 00:22:59,160 مميت؟ 300 00:22:59,290 --> 00:23:03,050 سأستخدم "ألف جندي ومليون حصان." 301 00:23:03,160 --> 00:23:04,560 ألف جندي ومليون حصان؟ 302 00:23:04,970 --> 00:23:05,750 نعم. 303 00:23:11,880 --> 00:23:14,590 كيف مبتذل! 304 00:23:14,590 --> 00:23:15,860 أحضره هنا. 305 00:23:16,510 --> 00:23:18,040 محرج جدا ... 306 00:23:23,210 --> 00:23:24,110 افتحه. 307 00:23:28,690 --> 00:23:31,440 حكة شديدة... 308 00:23:36,090 --> 00:23:38,380 حكة شديدة... 309 00:23:41,990 --> 00:23:44,050 لقد تم كل شيء. 310 00:23:45,750 --> 00:23:46,660 نذل، 311 00:23:47,800 --> 00:23:50,430 انظر إذا كنت تجرؤ على أن تكون ماكرًا جدًا في المرة القادمة! 312 00:23:53,850 --> 00:23:54,780 تناول بعض الشاي. 313 00:23:59,760 --> 00:24:03,170 سيد لين، لقد ربحنا الكثير في الشحنة الأخيرة. 314 00:24:03,330 --> 00:24:06,450 يرجى قبول هذا الرمز الصغير. 315 00:24:07,430 --> 00:24:09,590 الأخ منغ، أنت لطيف جدا. 316 00:24:09,690 --> 00:24:11,640 هذه ليست المرة الأولى لقد عملنا معا. 317 00:24:11,740 --> 00:24:14,380 سيد لين، القاعدة هي القاعدة. 318 00:24:14,380 --> 00:24:16,460 من الأفضل أن تحسبها بنفسك. 319 00:24:19,210 --> 00:24:20,570 هذا صحيح. 320 00:24:20,800 --> 00:24:24,850 كنت أنوي تسليمها بنفسي إلى مسكنك، 321 00:24:25,040 --> 00:24:27,410 لكني خشيت أن يكون هذا الخبر قد يتسرب. 322 00:24:27,410 --> 00:24:29,480 لهذا السبب كان علي أن أزعجك بالمجيء. 323 00:24:29,480 --> 00:24:31,910 لا يهم... لقد عملنا الشركاء من قبل. 324 00:24:31,910 --> 00:24:33,220 سيكون هناك المزيد من الفرص. 325 00:24:33,220 --> 00:24:35,830 نعم... شكرا على الاعتناء بي. 326 00:24:35,980 --> 00:24:37,260 لا حاجة للإجراءات الشكلية. 327 00:24:42,940 --> 00:24:44,720 من هذا؟ 328 00:24:46,780 --> 00:24:49,020 آه جي، خذ بعض الرجال وقم بتسوية هذا الأمر. 329 00:24:49,020 --> 00:24:50,380 نعم. يذهب! 330 00:24:55,430 --> 00:24:57,890 الأخ منغ، هل سيحلون هذا؟ 331 00:24:58,200 --> 00:24:59,620 هذا إذا انكشف 332 00:24:59,620 --> 00:25:00,970 قد أفقد وظيفتي. 333 00:25:01,290 --> 00:25:04,250 لا مشكلة على الإطلاق. لا تقلق. 334 00:25:41,770 --> 00:25:43,220 مطاردته! لا تركض، وقف هناك.. 335 00:26:23,040 --> 00:26:24,120 ميت. 336 00:26:25,010 --> 00:26:25,940 عُد. 337 00:26:41,620 --> 00:26:46,240 تعال .. تعال .. 338 00:26:46,240 --> 00:26:48,590 هذا أنت؟ النزول... 339 00:26:55,990 --> 00:26:57,940 هيا. هيا تعال. 340 00:27:03,050 --> 00:27:04,460 هل تم ذلك؟ 341 00:27:04,810 --> 00:27:05,530 رئيس, 342 00:27:05,530 --> 00:27:07,870 لماذا لا تثق فينا؟ 343 00:27:07,870 --> 00:27:09,970 بالطبع تم ذلك. 344 00:27:09,970 --> 00:27:12,710 لقد دفعته بالفعل إلى البحيرة. 345 00:27:14,180 --> 00:27:17,130 هذا جيد. وإلا... 346 00:27:17,440 --> 00:27:19,550 لو تسربت أسرارنا 347 00:27:20,550 --> 00:27:22,050 سنكون في ورطة. 348 00:27:40,930 --> 00:27:42,250 هل أنت بخير؟ 349 00:27:42,450 --> 00:27:43,770 نعم... 350 00:27:43,770 --> 00:27:45,370 لماذا كانوا بعد حياتك؟ 351 00:27:45,540 --> 00:27:47,550 أنا لا أعرف أيضا. لقد صادفت اجتماعهم 352 00:27:47,690 --> 00:27:49,550 بينما كنت في العمل. 353 00:27:49,630 --> 00:27:51,170 ثم فجأة بدأوا ليأتي بعدي! 354 00:27:51,170 --> 00:27:53,760 أنت شخص مشغول. 355 00:27:56,670 --> 00:27:58,310 لقد قمت بإخفاء رجل هنا! 356 00:27:58,310 --> 00:27:59,950 لا يا جودا... 357 00:28:02,800 --> 00:28:05,210 إذن هذا أنت، الرجل اللزج! 358 00:28:06,090 --> 00:28:09,250 من الأفضل أن تعتني به. 359 00:28:12,140 --> 00:28:14,930 يا إلهي، هذا ليس خطأي. 360 00:28:15,040 --> 00:28:17,700 رأيت مجموعة من التبتيين يرمون له في الماء. 361 00:28:17,700 --> 00:28:20,770 لقد كنت أبحر بجانبه، لذا أنقذته. 362 00:28:20,940 --> 00:28:22,990 لديك مثل هذا القلب الطيب؟ 363 00:28:23,110 --> 00:28:25,370 جودبا، ما الذي تتحدث عنه؟ 364 00:28:26,730 --> 00:28:29,630 يجب على الفتيات أن يتزوجن عاجلاً أم آجلاً. 365 00:28:29,630 --> 00:28:32,040 يا إلهي، ما الذي يدور في ذهنك؟ 366 00:28:32,250 --> 00:28:35,380 حسنًا، اعتبر هذا خطأي إذن، ولكن من فضلك انقذه. 367 00:28:36,470 --> 00:28:41,090 أنقذه؟ مستحيل. 368 00:28:41,930 --> 00:28:44,910 يا إلهي، دع ما مضى قد مضى. 369 00:28:44,910 --> 00:28:47,180 أنت شخص كريم. من فضلك أنقذه. 370 00:28:47,180 --> 00:28:49,010 حسنا إذن... 371 00:28:50,640 --> 00:28:52,060 حسنا. 372 00:29:09,230 --> 00:29:10,600 انها مؤلمة جدا! 373 00:29:10,600 --> 00:29:13,940 سيكون الأمر مؤلمًا إذا كنت تريد الشفاء بسرعة. 374 00:29:14,050 --> 00:29:16,170 عمي، لا تسعى للانتقام مني 375 00:29:16,170 --> 00:29:17,450 فقط لأنني ضربتك في وقت سابق. 376 00:29:17,870 --> 00:29:19,420 أنت رجل سيء! 377 00:29:19,510 --> 00:29:23,290 الألم على ما يرام. أنا خائف أكثر من عدم وجود ما تفعله. 378 00:29:23,290 --> 00:29:25,150 الراحة والتعافي. 379 00:29:25,150 --> 00:29:28,204 وبعد ذلك سأقدم لك العمل في محل بقالة. 380 00:29:28,204 --> 00:29:28,890 "متجر بقالة غوانغ شنغ لونغ" 381 00:29:28,890 --> 00:29:30,590 - أحضر لي علبة من نودلز الأرز. "متجر بقالة غوانغ شنغ لونغ" 382 00:29:30,590 --> 00:29:31,970 – حسنًا، دقيقة واحدة فقط. "متجر بقالة غوانغ شنغ لونغ" 383 00:29:31,970 --> 00:29:33,850 "متجر بقالة غوانغ شنغ لونغ" 384 00:29:35,742 --> 00:29:36,570 شكرا لك. 385 00:29:41,800 --> 00:29:44,320 آه سان، تعال هنا. 386 00:29:46,290 --> 00:29:47,800 نعم، العم هونغ؟ 387 00:29:52,780 --> 00:29:56,000 ها هي راتبك لهذا الشهر. 388 00:29:56,000 --> 00:29:59,830 خذها. سأعتني بالأمور هنا. 389 00:29:59,830 --> 00:30:01,260 اذهب وتناول بعض الشاي. 390 00:30:01,410 --> 00:30:04,700 ولكن احترس من هؤلاء يا رجال مكتب الأمن تشن نان. 391 00:30:04,700 --> 00:30:07,050 لا أحد منهم جيد. 392 00:30:07,180 --> 00:30:08,800 العم هونغ، أنت لطيف جدا معي. 393 00:30:08,800 --> 00:30:10,220 أنا حقا لا أعرف كيف يجب أن أشكرك. 394 00:30:10,220 --> 00:30:12,400 لا بأس. اذهب وتناول بعض الشاي. 395 00:30:27,450 --> 00:30:29,330 مهلا، ماذا تفعل؟ 396 00:30:29,330 --> 00:30:31,920 إفساح الطريق! أسمعني؟ 397 00:30:36,280 --> 00:30:37,880 مهلا، أسرع وانطلق. 398 00:30:37,880 --> 00:30:38,990 وإلا، لا تلومني لكوني وقحا. 399 00:30:38,990 --> 00:30:43,740 وماذا في ذلك؟ دعنا نذهب ونشرب الشاي. 400 00:31:07,620 --> 00:31:09,800 دعنا نذهب... 401 00:31:10,890 --> 00:31:11,840 ماذا يحدث؟ 402 00:31:12,660 --> 00:31:14,860 لقد أرادوا التنمر علي. 403 00:31:14,980 --> 00:31:15,870 هل أنت بخير؟ 404 00:31:15,960 --> 00:31:16,790 نعم. 405 00:31:16,790 --> 00:31:17,690 دعنا نذهب ونشرب الشاي. 406 00:31:17,860 --> 00:31:18,970 سوف آخذك إلى هذا المطعم الجديد. 407 00:31:18,970 --> 00:31:20,260 إنه أمر ممتع عندما ترى الأشياء تطير. 408 00:31:20,260 --> 00:31:21,070 ماذا تقصد؟ 409 00:31:21,070 --> 00:31:21,950 ستعرف في الوقت المناسب. 410 00:31:21,950 --> 00:31:23,640 الفأر الصغير، اذهب واخدم العملاء. 411 00:31:23,640 --> 00:31:25,190 بالتأكيد. 412 00:31:27,470 --> 00:31:28,830 نعم بهذه الطريقة من فضلك. 413 00:31:37,820 --> 00:31:39,690 الذي تريده مثل ماذا لتحصل عليه؟ 414 00:31:39,690 --> 00:31:41,290 شياو هونغ، ماذا تريد أن تأكل؟ 415 00:31:41,910 --> 00:31:43,230 أيا كان. 416 00:31:43,800 --> 00:31:45,450 فقط بضعة أطباق. 417 00:31:45,450 --> 00:31:47,980 حسنا، بعض الأطباق الجيدة. 418 00:31:47,980 --> 00:31:49,470 بهذه الطريقة من فضلك. 419 00:31:50,010 --> 00:31:52,490 النادل! أحضر لي زجاجة من النبيذ. 420 00:31:54,740 --> 00:31:58,020 فاتي، كم تبلغ قيمة هذا القارب؟ 421 00:31:59,520 --> 00:32:00,840 حوالي تسعة ملايين. 422 00:32:01,260 --> 00:32:04,500 - أوه، تسعة ملايين؟ - حقًا؟ 423 00:32:10,330 --> 00:32:13,350 يبدو أن النبيذ الجيد. اترك الزجاجة بأكملها هنا. 424 00:32:15,260 --> 00:32:16,360 كوب واحد يكفي. 425 00:32:16,360 --> 00:32:17,680 نعم. 426 00:32:19,550 --> 00:32:23,050 أيها الجيران، استمعوا لي. 427 00:32:26,910 --> 00:32:29,140 المقهى الواقع على ضفاف البحيرة فخم للغاية. 428 00:32:29,140 --> 00:32:31,340 الشاي ساخن. المكان جيد. 429 00:32:31,340 --> 00:32:33,450 المبلغ الخافت لذيذ جدا ... 430 00:32:33,450 --> 00:32:36,600 إنها مليئة بالمأكولات الشهية. 431 00:32:40,430 --> 00:32:42,580 الطعام جيد والخدمة رائعة. 432 00:32:42,580 --> 00:32:44,670 إذا كنت جائعا، هذا هو المكان. 433 00:32:44,670 --> 00:32:50,120 الأعمال ستكون عظيمة. سنكون الآس. 434 00:32:50,340 --> 00:32:51,770 أنت تعرف ماذا تفعل، أيها الرئيس. 435 00:32:52,660 --> 00:32:54,330 أيها المتسول الدموي! 436 00:32:54,330 --> 00:32:56,380 هل تعتقد أنك تملك المكان؟ اغرب عن وجهي! 437 00:32:56,380 --> 00:32:58,820 سيكون لديك سوء الحظ. 438 00:32:58,820 --> 00:33:02,440 استمعوا جميعا! 439 00:33:06,240 --> 00:33:08,690 المقهى على ضفاف البحيرة يقوم بالأعمال بطريقة غير شريفة 440 00:33:08,690 --> 00:33:10,950 والرئيس لئيم. 441 00:33:10,950 --> 00:33:13,250 هو موظفيه سيئة. 442 00:33:13,250 --> 00:33:16,650 على الجميع أن يعملوا بجد! 443 00:33:20,950 --> 00:33:23,110 العملاء يتم سرقتهم، 444 00:33:23,110 --> 00:33:25,500 لذلك قاموا برمي الأطباق في البركة. 445 00:33:25,500 --> 00:33:27,780 يتظاهر النوادل بعدم رؤيته 446 00:33:27,780 --> 00:33:31,380 وهذا المكان سوف يغلق عاجلا أم آجلا. 447 00:33:31,600 --> 00:33:33,870 يا له من وباء. طرده! 448 00:33:34,250 --> 00:33:35,770 هل هناك من يبحث؟ 449 00:33:35,770 --> 00:33:36,890 لا... 450 00:33:42,470 --> 00:33:45,120 الأطباق الطائرة... ممتعة، أليس كذلك؟ 451 00:33:46,300 --> 00:33:48,660 الرئيس يستحق ذلك 452 00:33:48,660 --> 00:33:51,310 لأنه يعامل موظفيه بشكل سيئ. 453 00:33:51,310 --> 00:33:53,850 صحيح، الطعام باهظ الثمن الأجزاء صغيرة جدًا. 454 00:33:53,850 --> 00:33:55,540 لقد حان الوقت ليعلمه أحدهم درسًا. 455 00:33:55,540 --> 00:33:57,140 هيا، تناول المزيد! 456 00:33:59,020 --> 00:34:00,310 يطير بعيدا... 457 00:34:10,850 --> 00:34:12,310 حسنا؟ 458 00:34:28,130 --> 00:34:29,560 لقد حصلت عليك هذه المرة! 459 00:34:29,560 --> 00:34:29,980 ماذا؟ 460 00:34:34,310 --> 00:34:35,360 طفل دموي! 461 00:34:35,560 --> 00:34:38,970 إذا لم يكن لديك المال، لا تعامل الفتاة على وجبة. 462 00:34:39,110 --> 00:34:40,770 حذرا ما هذه التقنية 463 00:34:40,770 --> 00:34:42,390 يمكن أن تفعله لمعدتك. 464 00:34:42,390 --> 00:34:44,060 مهلا، لا إهانة لي. 465 00:34:44,060 --> 00:34:45,610 لقد وصلت للتو، 466 00:34:45,610 --> 00:34:46,700 لذلك ليس لدي أطباق لأرميها. 467 00:34:46,700 --> 00:34:49,130 يمين. طعامنا لم يصل بعد 468 00:34:49,130 --> 00:34:50,800 تم إلقاء هذا الوعاء من تلك الطاولة. 469 00:34:50,800 --> 00:34:51,580 ذهب! 470 00:34:52,510 --> 00:34:55,700 لا يوجد أحد هناك. تريد أن تخدعني؟ 471 00:34:56,650 --> 00:34:59,320 ما العصب، والحصول على وجبة مجانية هنا! 472 00:34:59,320 --> 00:35:00,110 ما أخبارك؟ 473 00:35:00,110 --> 00:35:02,790 يريد الحصول على وجبة مجانية. 474 00:35:02,790 --> 00:35:03,570 أي وجبة مجانية؟ 475 00:35:03,570 --> 00:35:06,770 هل تريد وجبة مجانية؟ إذا فعلت ذلك... 476 00:35:08,290 --> 00:35:10,720 سوف أقوم بالترتيب للدفع التلقائي. 477 00:35:10,720 --> 00:35:13,180 الدفع التلقائي؟ هو... 478 00:35:19,620 --> 00:35:21,420 هل تريد انتزاع الطعام من المتسول؟ 479 00:35:48,890 --> 00:35:50,970 تدور... 480 00:35:59,840 --> 00:36:00,930 اقلب! 481 00:36:06,420 --> 00:36:08,300 الأذواق جيدة جدا، هاه؟ 482 00:36:09,670 --> 00:36:11,790 توقف عن القتال... فاتورة من هذه؟ 483 00:36:11,790 --> 00:36:12,780 لي أيها الرجل العجوز. 484 00:36:13,780 --> 00:36:14,620 رئيس... 485 00:36:15,180 --> 00:36:18,310 أوه لا، حساباتي كلها عبثت! 486 00:36:40,860 --> 00:36:42,310 صب الماء الساخن على القدم! 487 00:36:50,040 --> 00:36:51,170 يد الثعبان! 488 00:36:53,310 --> 00:36:54,760 قبض عليه. 489 00:36:57,030 --> 00:36:59,340 الجو حار جدًا! 490 00:37:17,460 --> 00:37:18,360 الضفدع يأكل القمر! 491 00:37:24,090 --> 00:37:25,000 الفتاة الأسطورية! 492 00:37:36,100 --> 00:37:37,300 ساندويتش لحم الخنزير! 493 00:37:45,130 --> 00:37:46,580 أنا أشم... 494 00:37:49,480 --> 00:37:50,440 الشحوم... 495 00:37:57,940 --> 00:37:59,650 ماذا تفعل؟ من هو دهني؟ 496 00:38:02,790 --> 00:38:05,680 تعال الى هنا. لديك شفاه جميلة! 497 00:38:10,290 --> 00:38:13,400 ليس لدي خيار يا عزيزتي. 498 00:38:14,330 --> 00:38:17,200 قضم الخضار. 499 00:38:41,490 --> 00:38:43,180 أنا في أعماق الخراب.. 500 00:38:44,290 --> 00:38:46,150 أنظر إليك، في حفرة قذارة! 501 00:38:48,300 --> 00:38:51,570 إذا أنا في حفرة قذارة، فأنت أحمق. 502 00:38:59,980 --> 00:39:01,710 انظروا لكما، 503 00:39:01,710 --> 00:39:02,910 كسر أشياء كثيرة. 504 00:39:02,910 --> 00:39:05,780 لا يمكنك تحمله. دعونا نركض. 505 00:39:05,780 --> 00:39:06,840 اذهب بسرعة... 506 00:39:07,680 --> 00:39:12,510 امسكها! دفع ثمن الأضرار بلدي! 507 00:39:17,580 --> 00:39:21,070 هذه المرة لقد كان ذلك. يا سماء... 508 00:39:41,570 --> 00:39:42,520 لقد انتهيت... 509 00:39:45,850 --> 00:39:47,630 لقد انتهيت... 510 00:39:47,630 --> 00:39:49,950 أنظر إليك! ألا تخجل؟ 511 00:39:49,950 --> 00:39:51,670 رجل بالغ وما زال يبكي. 512 00:39:51,670 --> 00:39:53,210 هل تعتقد أنك تمساح؟ 513 00:39:53,470 --> 00:39:56,760 أنتما الإثنان تتحملان اللوم. 514 00:39:56,760 --> 00:39:58,550 الآن أنا عاطل عن العمل. 515 00:39:59,090 --> 00:40:02,720 مسألة صغيرة. تعال معي. 516 00:40:03,790 --> 00:40:05,930 إنه رجل سيء، لكنك تساعده؟ 517 00:40:07,100 --> 00:40:08,630 لقد كان جيداً، 518 00:40:08,630 --> 00:40:10,610 ولكن تم إجباره من قبل رئيسه لتصبح هكذا. 519 00:40:11,220 --> 00:40:12,480 أنت على حق. 520 00:40:14,790 --> 00:40:16,220 لا شكر على واجب. 521 00:40:16,390 --> 00:40:18,170 متجرنا لديه افتتاح. 522 00:40:18,310 --> 00:40:19,850 دعونا نعمل معا. 523 00:40:20,330 --> 00:40:23,550 ماذا؟ الطفل لا يزال على قيد الحياة؟ 524 00:40:23,550 --> 00:40:25,160 ثم نحن في ورطة. 525 00:40:26,380 --> 00:40:29,200 ليس هذا فحسب، بل لديه فم كبير أيضًا. 526 00:40:29,200 --> 00:40:33,190 نعم، سيقول أي شيء. 527 00:40:33,310 --> 00:40:36,910 سنقع في المشاكل عاجلاً أم آجلاً. 528 00:40:37,180 --> 00:40:41,050 فلنبحث عنه ونعيده 529 00:40:41,330 --> 00:40:45,220 إذا كان هذا هو الحال، نحن بحاجة إلى إعادته بكل الوسائل. 530 00:40:45,810 --> 00:40:49,330 يمين. انه في العراء. 531 00:40:50,140 --> 00:40:52,360 هل تعرف أين هو؟ 532 00:40:52,900 --> 00:40:54,830 في متجر بقالة كوونج سانغ لونج. 533 00:40:55,970 --> 00:40:57,180 ثم لدي فكرة. 534 00:40:57,590 --> 00:40:59,780 أفضل الأرز المتاح! 535 00:40:59,780 --> 00:41:02,970 تعال واحصل عليه حتى نفاذ الكمية! 536 00:41:04,970 --> 00:41:06,460 آه سان، سأقوم بنقله. 537 00:41:11,940 --> 00:41:12,900 اذهب وأشعل النار. 538 00:41:12,900 --> 00:41:13,450 نعم... 539 00:41:15,700 --> 00:41:17,200 انتظرني هنا، آه مينغ. 540 00:41:17,200 --> 00:41:18,820 تمام. حذرا... 541 00:41:24,930 --> 00:41:26,580 أراك يا سيدتي. 542 00:41:28,700 --> 00:41:31,040 ماذا يمكنني أن أحضر لك يا سيدي؟ 543 00:41:31,040 --> 00:41:34,780 سيدنا سيادته هو الاحتفال بعيد ميلاده. 544 00:41:35,750 --> 00:41:38,000 أريد 150 كيلو من أجود أنواع الأرز لديكم. 545 00:41:38,000 --> 00:41:39,280 150 كيلو؟ لا مشكلة. 546 00:41:39,280 --> 00:41:40,820 تسليمها على الفور. 547 00:41:40,820 --> 00:41:42,170 لا تقلق. 548 00:41:44,030 --> 00:41:45,910 آه سان، انتظر لحظة. 549 00:41:46,230 --> 00:41:49,320 تسليم 150 كيلو من الأرز إلى قصر سيادته. 550 00:41:57,830 --> 00:42:01,110 – البيض الطازج! - بوك تشوي الطازج! 551 00:42:01,110 --> 00:42:03,010 هيا، البيض الطازج! 552 00:42:03,010 --> 00:42:08,380 - البيض النتن! – البيض النتن! 553 00:42:09,090 --> 00:42:12,690 قف! ماذا تقول؟ 554 00:42:12,980 --> 00:42:17,830 كيف تجرؤ! خذ هذا! 555 00:42:17,830 --> 00:42:20,490 انها حقا ينتن! 556 00:42:21,770 --> 00:42:23,150 تضيع... 557 00:42:26,380 --> 00:42:27,410 إنها على النار... 558 00:42:37,530 --> 00:42:38,350 هناك! 559 00:42:45,940 --> 00:42:47,390 خذ هذه العربة واتبعني. أسرع... 560 00:42:49,650 --> 00:42:50,650 أسرع... 561 00:42:58,290 --> 00:42:59,130 تم. 562 00:42:59,130 --> 00:42:59,720 تمام. 563 00:43:00,140 --> 00:43:01,040 اتبعني. 564 00:43:03,980 --> 00:43:04,780 عجل! 565 00:43:08,090 --> 00:43:09,110 شكرًا. 566 00:43:09,260 --> 00:43:11,140 لا بأس. دعنا نذهب. 567 00:43:13,800 --> 00:43:14,900 قل وداعا للعم. 568 00:43:14,900 --> 00:43:16,330 وداعا، العم. 569 00:43:18,870 --> 00:43:21,640 قف! تقتيش. 570 00:43:22,130 --> 00:43:23,520 ماذا جرى؟ 571 00:43:23,690 --> 00:43:26,070 نحن نقوم بتوصيل الأرز إلى قصر سيادته. 572 00:43:26,070 --> 00:43:28,450 لقد تم ابلاغنا بذلك أنت تقوم بتهريب المخدرات. 573 00:43:28,450 --> 00:43:29,850 تهريب مخدرات؟ 574 00:43:30,210 --> 00:43:31,420 ماذا جرى؟ 575 00:43:31,860 --> 00:43:33,190 ماذا تفعل؟ 576 00:43:34,040 --> 00:43:37,340 أنا مالك غوانغ شينغ لونغ. 577 00:43:37,340 --> 00:43:40,100 هذه هي بضاعتي وهم موظفوني. 578 00:43:40,100 --> 00:43:41,630 تحدث معي إذا كانت هناك مشكلة. 579 00:43:41,630 --> 00:43:42,650 افتحه. 580 00:43:42,650 --> 00:43:43,800 سيدي... 581 00:43:45,400 --> 00:43:46,730 الأفيون... 582 00:43:46,980 --> 00:43:50,300 كيف يمكن أن يكون هذا؟ أنا لا أعرف عن ذلك! 583 00:43:50,300 --> 00:43:52,820 أنا حقا لا أعرف! لقد تم تأطيري! 584 00:43:53,660 --> 00:43:56,390 أنا لا أعرف شيئا عن ذلك! 585 00:43:56,540 --> 00:43:58,210 لا... 586 00:43:58,330 --> 00:43:59,690 كيف حدث هذا؟ 587 00:44:00,010 --> 00:44:04,350 الدعارة والقمار والمخدرات هم ضد القانون. 588 00:44:04,430 --> 00:44:06,120 فهي ممنوعة منعا باتا. 589 00:44:06,120 --> 00:44:10,530 رئيس غوانغ شنغ لونغ خرق القانون عن علم 590 00:44:10,530 --> 00:44:13,180 والمخدرات المتداولة. 591 00:44:13,180 --> 00:44:15,290 لقد قبضت عليه متلبسا 592 00:44:15,490 --> 00:44:17,480 مع الأدلة. 593 00:44:17,650 --> 00:44:21,390 ليس هناك رحمة لمثل هذه الجرائم. 594 00:44:21,580 --> 00:44:25,500 سيتم قطع رأسه على الفور. 595 00:44:34,010 --> 00:44:36,940 يا لها من خطة عظيمة! 596 00:44:37,540 --> 00:44:39,610 من المؤسف أنك أصابت الهدف الخطأ. 597 00:44:40,420 --> 00:44:42,340 دعونا ننفصل ونستعيد الطفل. 598 00:44:42,340 --> 00:44:43,360 صحيح فلنذهب... 599 00:44:47,630 --> 00:44:48,720 أليست هذه عربتنا؟ 600 00:44:49,650 --> 00:44:51,680 أنظر، قشر البيض... 601 00:44:52,150 --> 00:44:54,490 لذلك تم تحويلهم لتأطيرنا. 602 00:44:55,560 --> 00:44:56,690 من سيفعل مثل هذا الشيء؟ 603 00:44:56,690 --> 00:44:58,750 يجب أن يكون هؤلاء التبتيين. 604 00:44:59,100 --> 00:44:59,980 التبتيين؟ 605 00:45:02,510 --> 00:45:03,960 مات العم هونغ موتاً غير مشروع. 606 00:45:04,850 --> 00:45:06,450 هؤلاء الأوغاد... هيا، دعونا نسعى للانتقام! 607 00:45:06,650 --> 00:45:08,750 وهذا يعني التضحية بأنفسنا. 608 00:45:08,750 --> 00:45:10,550 دعونا نترك الأمور تبرد أولاً. 609 00:45:10,550 --> 00:45:11,960 "معبد هاي تشوانغ" هيا، إنه أمر مضحك... 610 00:45:11,960 --> 00:45:15,570 هيا، إنه أمر مضحك... 611 00:45:15,670 --> 00:45:20,130 بال، هيا، لا تفوت! 612 00:45:31,280 --> 00:45:33,970 مثير للاهتمام؟ 613 00:45:33,970 --> 00:45:36,180 نعم، ولكن لا يوجد صوت. 614 00:45:38,470 --> 00:45:41,560 لا تذهب... 615 00:45:41,560 --> 00:45:43,950 اسمحوا لي أن تظهر لك بعض الأشياء الحقيقية. 616 00:45:53,360 --> 00:45:56,190 شكرا...هناك المزيد. 617 00:46:00,190 --> 00:46:03,630 شكرا لك... 618 00:46:04,530 --> 00:46:05,570 شكرا لك... 619 00:46:07,650 --> 00:46:09,010 - الأخ. - أخ. 620 00:46:09,010 --> 00:46:11,760 - يمسك! - الجميع... 621 00:46:11,760 --> 00:46:14,650 - أخي سوف يؤدي لك. - يرجى الاستمتاع. 622 00:46:23,540 --> 00:46:27,820 شكرًا لك! أخي، اضرب الجرس. 623 00:46:27,820 --> 00:46:30,570 الجرس صاخب. 624 00:46:31,410 --> 00:46:33,770 والضرب على الجرس يطيل الوقت. 625 00:46:33,770 --> 00:46:35,060 يطيل الوقت... 626 00:46:35,060 --> 00:46:39,140 نحن هنا لنظهر لك الكونغ فو الحقيقي، 627 00:46:39,770 --> 00:46:42,460 عدم بيع الأدوية المزيفة البعض فعل... 628 00:46:42,570 --> 00:46:43,510 مهلا، اللقيط! 629 00:46:48,100 --> 00:46:50,680 لقد سمحت لك بالذهاب آخر مرة. 630 00:46:51,110 --> 00:46:54,220 الآن تجرؤ على خداع الآخرين بالأدوية المزيفة؟ 631 00:46:54,220 --> 00:46:57,210 يجب أن تكون متعبا من العيش! 632 00:46:58,070 --> 00:46:59,530 نحن في نفس التجارة. 633 00:47:01,030 --> 00:47:02,220 لا تدفعني بشدة! 634 00:47:02,220 --> 00:47:05,250 يجب علي! أنت تعرف الكثير. 635 00:47:05,680 --> 00:47:06,410 الاستيلاء عليه! 636 00:47:58,860 --> 00:48:00,110 سيد هاي تشوانغ! 637 00:48:00,640 --> 00:48:02,470 أميتابها. 638 00:48:04,570 --> 00:48:06,290 أكيد أنت شخص مشغول 639 00:48:06,290 --> 00:48:09,010 يجرؤ على التدخل في شؤوننا! 640 00:48:22,910 --> 00:48:24,090 تعال... 641 00:48:32,650 --> 00:48:35,450 أميتابها. 642 00:48:35,580 --> 00:48:37,050 شكرا لإنقاذ حياتي. 643 00:48:38,450 --> 00:48:41,520 نرجو أن ينتصر الحق. 644 00:48:41,520 --> 00:48:43,420 كيف واجهتما هذه العصابة؟ 645 00:48:43,680 --> 00:48:45,090 نحن هنا لكسب لقمة العيش، 646 00:48:45,230 --> 00:48:46,780 لكنهم يواصلون التنمر علينا. 647 00:48:46,780 --> 00:48:48,260 يرجى إرشادنا. 648 00:49:02,990 --> 00:49:03,750 ماذا تقصد؟ 649 00:49:03,750 --> 00:49:04,330 صحيح... 650 00:49:09,210 --> 00:49:10,320 ضربني ثلاث مرات؟ 651 00:49:12,870 --> 00:49:15,440 هل يريدني أن أبحث عنه؟ في الساعة الثالثة؟ 652 00:49:29,090 --> 00:49:34,600 يبدو أنك متجهة ل العلاقة مع بوذا. 653 00:49:35,340 --> 00:49:38,650 سأعلمك قطب المخطط الثمانية الآن. 654 00:49:39,460 --> 00:49:40,440 شكرا لك يا معلم. 655 00:49:40,780 --> 00:49:45,220 القطب التخطيطي الثامن نشأت من يانغ نغ لانغ. 656 00:49:45,510 --> 00:49:49,300 كان يتمتع بمهارات رائعة في الرمح، ولكن كان لديه مشكلة مع القانون. 657 00:49:49,300 --> 00:49:53,460 ليتنكر، تخلص من رأس الحربة 658 00:49:53,460 --> 00:49:55,900 واخترع المهارة 659 00:49:56,380 --> 00:50:00,400 من خلال الجمع بين تقنيات الرمح والعصا. 660 00:50:00,590 --> 00:50:02,800 يجب أن تلاحظ هذا. 661 00:50:02,800 --> 00:50:03,680 شكرا لك يا معلم. 662 00:51:47,610 --> 00:51:48,930 تحتاج إلى ممارسة أصعب. 663 00:52:13,310 --> 00:52:14,950 ماذا جرى؟ 664 00:52:25,110 --> 00:52:26,200 أميتابها. 665 00:52:26,560 --> 00:52:29,980 ماذا تريد في هذه الساعة؟ 666 00:52:30,300 --> 00:52:32,390 لقد كسر طالبنا القواعد 667 00:52:32,390 --> 00:52:33,870 وقد جاء إلى ديرك. 668 00:52:34,210 --> 00:52:36,170 لم يأت إلى إشعاري. 669 00:52:36,630 --> 00:52:38,470 لم أرى أحداً يأتي. 670 00:52:39,410 --> 00:52:41,290 أنت لا تعرف إذا جاء شخص ما، 671 00:52:41,780 --> 00:52:43,370 لكنك تعلم عندما أتيت. 672 00:52:44,720 --> 00:52:46,050 أنت تسحب ساقي! 673 00:52:46,050 --> 00:52:47,300 لن أجرؤ. 674 00:52:47,600 --> 00:52:50,450 انكم مدعوون للنظر حولك. 675 00:52:50,760 --> 00:52:53,940 لكن إذا حدث أي شيء... 676 00:52:53,940 --> 00:52:55,500 لا تلومني. 677 00:52:55,500 --> 00:52:58,410 ماذا؟ هل تهددني؟ 678 00:52:58,780 --> 00:53:02,530 أنا معتاد على التهديدات. 679 00:53:02,980 --> 00:53:04,800 يرجى المضي قدما. 680 00:53:05,850 --> 00:53:06,780 اتبعني. 681 00:53:06,780 --> 00:53:07,490 نعم. 682 00:53:10,650 --> 00:53:11,410 انظر حولك. 683 00:53:11,410 --> 00:53:12,030 نعم. 684 00:53:44,530 --> 00:53:45,250 أين هي؟ 685 00:53:45,250 --> 00:53:46,010 هناك. 686 00:53:46,530 --> 00:53:47,900 أبرص! 687 00:53:55,200 --> 00:53:56,020 هجوم! 688 00:54:21,580 --> 00:54:23,530 ما المضحك؟ العودة إلى العمل. 689 00:54:23,530 --> 00:54:24,180 نعم. 690 00:54:46,450 --> 00:54:47,270 اركض بسرعة... 691 00:54:55,100 --> 00:54:56,280 المعلم، هذا أنا. 692 00:54:58,340 --> 00:54:59,690 من هو معلمك؟ 693 00:55:00,390 --> 00:55:03,130 قبضة الجذام الخاصة بك قوية جدًا. 694 00:55:03,460 --> 00:55:04,780 هل يمكنك أن تعلمني؟ 695 00:55:05,210 --> 00:55:07,970 لماذا؟ هل تريد القتال مع الآخرين؟ 696 00:55:08,380 --> 00:55:10,700 لا، للدفاع عن النفس. 697 00:55:11,530 --> 00:55:14,720 أنا لا أعرف ذلك. اذهب وابحث عن السكير. 698 00:55:16,890 --> 00:55:17,860 السكير؟ 699 00:55:23,420 --> 00:55:25,900 النبيذ... 700 00:55:31,140 --> 00:55:35,630 أفضل صديق للإنسان... 701 00:55:55,450 --> 00:55:58,350 توقف عن العبث. فقط بعد بضعة مشروبات، 702 00:55:58,350 --> 00:55:59,790 أنت تتصرف دائمًا بهذه الطريقة. 703 00:56:00,710 --> 00:56:04,480 أوه، هيا... نحن زوجان قديمان. 704 00:56:04,750 --> 00:56:07,690 ألا يمكننا أن نكون قريبين لمرة واحدة؟ 705 00:56:09,320 --> 00:56:11,970 قرنية جداً... مستحيل! 706 00:56:12,570 --> 00:56:18,380 يجب أن أزرع بعض الشوفان البري بينما أنا صغير. 707 00:56:18,570 --> 00:56:20,060 إذا لم يكن الآن، 708 00:56:20,060 --> 00:56:24,860 من يدري إذا كان علي الانتظار حتى أموت. 709 00:56:24,860 --> 00:56:26,100 أخشى أنك لست جيدًا بما فيه الكفاية. 710 00:56:26,100 --> 00:56:27,450 ماذا؟ ليست جيدة بما فيه الكفاية؟ 711 00:56:27,450 --> 00:56:30,330 لقد شربت بعض النبيذ وأنا هنا لإصلاحك 712 00:56:34,930 --> 00:56:36,040 كيف؟ 713 00:56:36,040 --> 00:56:38,690 كيف؟ سترى. 714 00:56:41,390 --> 00:56:42,360 تعال... 715 00:57:01,550 --> 00:57:03,030 كيف يكون الأمر صاخبًا جدًا؟ 716 00:57:03,290 --> 00:57:05,100 إنهم هكذا كل ليلة. 717 00:57:05,100 --> 00:57:05,780 ينام. 718 00:57:05,780 --> 00:57:07,050 لا، يجب أن أذهب وألقي نظرة. 719 00:57:07,050 --> 00:57:10,060 يا رجل، أنت فضولي جدا. 720 00:57:16,330 --> 00:57:18,410 ما الذي تقاتل من أجله؟ 721 00:57:18,410 --> 00:57:20,290 مجرد مغازلة. 722 00:57:20,450 --> 00:57:21,820 اهتم بشؤونك الخاصة! 723 00:57:34,710 --> 00:57:35,850 تفضل! 724 00:57:46,950 --> 00:57:48,320 الجمبري المسلوق! 725 00:57:48,750 --> 00:57:50,610 أوه، سروالي! 726 00:57:55,870 --> 00:57:57,150 لا تذهب! 727 00:57:58,820 --> 00:57:59,990 توقف عن القتال... 728 00:58:00,730 --> 00:58:03,050 اذهب بعيدا! ابتعد عن طريقي! 729 00:58:29,760 --> 00:58:31,560 تضيع، أنت السلحفاة! 730 00:58:35,690 --> 00:58:38,660 أنا لست سلحفاة، أنا سلحفاة! 731 00:58:40,780 --> 00:58:42,660 توقف عن القتال... 732 00:58:54,530 --> 00:58:56,710 ما هذا أيها الوغد؟ 733 00:58:56,710 --> 00:58:58,780 أود أن أتعلم قبضة الجذام. 734 00:58:58,780 --> 00:59:01,290 لن أعلم الرجال! أنا أكره الرجال. 735 00:59:04,250 --> 00:59:05,540 لا تتنمر على الأطفال! 736 00:59:08,520 --> 00:59:10,040 مانع هذا ووك! 737 00:59:10,040 --> 00:59:13,430 هذا هو الشيء الوحيد الذي بقي لنا الآن. 738 00:59:13,580 --> 00:59:15,690 إذا تم كسره، سيكون لدينا لا شيء لطهي الطعام فيه. 739 00:59:16,780 --> 00:59:17,960 وفي أسوأ الأحوال، يمكننا إصلاحه. 740 00:59:18,690 --> 00:59:21,280 يا أخي، هي لن تقبلك كطالبة لها. 741 00:59:21,280 --> 00:59:23,590 أنا سوف. تعال اتبعني. 742 00:59:24,430 --> 00:59:26,250 وقال انه سوف يكون موت لي! 743 00:59:28,640 --> 00:59:30,330 سأعلمك قبضة الجذام. 744 00:59:31,690 --> 00:59:34,030 سأعلمك الآن. 745 00:59:34,460 --> 00:59:38,380 إذا كنت ترغب في ممارسة قبضة الجذام... 746 00:59:38,740 --> 00:59:42,510 إذا كنت ترغب في ممارسة قبضة الجذام... 747 00:59:42,510 --> 00:59:49,070 تذكر هذه الصيغة البليغة. 748 00:59:49,980 --> 00:59:51,340 التقنية الأولى... 749 00:59:54,010 --> 00:59:58,110 ضرب بكلتا يديه. 750 00:59:58,380 --> 01:00:01,500 ضرب بكلتا يديه. 751 01:00:01,780 --> 01:00:03,080 أعلى. 752 01:00:04,490 --> 01:00:08,620 التقنية الثانية، الرأس مرفوع... الخصر مدسوس. 753 01:00:08,620 --> 01:00:10,540 أكثر أو أقل مثل الجمبري. 754 01:00:13,050 --> 01:00:20,140 التقنية الثالثة، عيون مفتوحة على مصراعيها... 755 01:00:22,780 --> 01:00:25,940 السلطة في المؤخرة. 756 01:00:32,120 --> 01:00:35,820 التقنية الرابعة... 757 01:00:35,820 --> 01:00:38,580 يده اليسرى على الحائط... 758 01:00:41,200 --> 01:00:43,360 اليد اليمنى في الخلف.... 759 01:00:53,000 --> 01:00:59,780 افعل هذا لمدة دقيقتين. 760 01:00:59,780 --> 01:01:03,930 التفت وشد خصرك.. 761 01:01:03,930 --> 01:01:07,130 راحة. 762 01:01:07,810 --> 01:01:11,150 كم هو مريح... 763 01:01:11,150 --> 01:01:13,030 أيها المعلم، ما هي هذه التقنية الخامسة؟ 764 01:01:13,030 --> 01:01:14,810 التقنية الخامسة؟ 765 01:01:18,580 --> 01:01:24,270 أوه، نعم... ضرب بقرة عبر التل... 766 01:01:24,440 --> 01:01:27,690 يا إلهي، كيف يبدو الأمر غريبًا جدًا؟ 767 01:01:31,370 --> 01:01:33,990 أيها العجوز اللعين، أنت لا تصلح لشيء! 768 01:01:33,990 --> 01:01:37,000 كيف يمكنك استيعاب الطلاب؟ أنت تضللهم. 769 01:01:37,000 --> 01:01:39,010 ماذا بك؟ من الأفضل أن تعلميه إذن 770 01:01:41,930 --> 01:01:43,550 اللعنة يا رفاق جميعا 771 01:01:43,550 --> 01:01:45,780 لقد سببت لي الجذام. 772 01:01:46,490 --> 01:01:48,510 في واقع الأمر، لم أكن أنوي تعليم أحد، 773 01:01:48,510 --> 01:01:52,370 لكنني اعتقدت أنه كان طفلا جيدا. 774 01:01:52,370 --> 01:01:54,600 حسنًا، سأعتبره تلميذًا لي. 775 01:01:56,490 --> 01:02:00,840 هذا جيد. ثم أستطيع أن أذهب وأتناول مشروبًا. 776 01:02:07,530 --> 01:02:09,770 عليك أن تعمل بجد لقبضة الجذام. 777 01:02:10,440 --> 01:02:11,830 أنا متأكد من أنني أستطيع التعامل معها. 778 01:02:54,050 --> 01:02:54,860 ماذا؟ 779 01:02:56,090 --> 01:02:56,970 اذهب مرة أخرى! 780 01:03:24,560 --> 01:03:25,900 هناك سمكة... 781 01:03:27,720 --> 01:03:28,670 سأساعدك على الإمساك به. 782 01:03:33,450 --> 01:03:35,040 حصلت عليه، ترى؟ 783 01:03:35,240 --> 01:03:36,920 اللعنة! 784 01:03:38,220 --> 01:03:40,760 تريد التحرش بي؟ 785 01:03:40,850 --> 01:03:43,970 لماذا ضربتني؟ إنها السمكة... 786 01:03:45,510 --> 01:03:47,920 أستاذ هل أنا جيد أم ماذا؟ 787 01:03:47,920 --> 01:03:51,480 حسنا، كنت لا تزال تعلم ذلك الكونغ فو الفاسد السكير. 788 01:03:51,620 --> 01:03:55,410 للعقاب، اذهب للقبض على الضفادع في المقبرة عند منتصف الليل. 789 01:03:56,060 --> 01:03:57,180 قبض على الضفادع؟ 790 01:04:09,970 --> 01:04:11,230 لقد حصلت عليك... 791 01:04:59,930 --> 01:05:04,580 "مقبرة تشو يانغ هونغ" 792 01:05:09,580 --> 01:05:11,910 العم هونغ، أنا آسف جدا. 793 01:05:12,210 --> 01:05:14,130 أستطيع التعامل مع الأمور هنا. 794 01:05:14,130 --> 01:05:16,410 خذ بعض المال واذهب لتناول الشاي. 795 01:05:21,440 --> 01:05:23,980 العم هونغ، لا بد لي من الانتقام لك. 796 01:05:24,090 --> 01:05:28,290 آه سان، هل أنت على استعداد حقا للانتقام مني؟ 797 01:05:29,350 --> 01:05:32,940 لقد ماتت ميتة خطأ.. 798 01:05:40,490 --> 01:05:43,200 الفأر الصغير، لقد أخافتني! 799 01:05:44,050 --> 01:05:47,290 أنت جبان! كيف يمكنك الانتقام منه؟ 800 01:05:48,610 --> 01:05:50,090 أنت تضايقني! 801 01:05:50,890 --> 01:05:53,510 لقد سمعت أن منغ بينغ 802 01:05:53,510 --> 01:05:55,370 يقيم حفلة عيد ميلاد في اليومين المقبلين. 803 01:05:55,540 --> 01:05:57,310 ربما نستطيع... 804 01:05:57,460 --> 01:05:59,610 أعلم أنك تريد قتله. 805 01:05:59,610 --> 01:06:00,490 هذا صحيح. 806 01:06:00,600 --> 01:06:03,170 ولكن هناك عدد قليل منا، 807 01:06:03,430 --> 01:06:05,000 ونحن لسنا مباراة له. 808 01:06:06,310 --> 01:06:07,290 لا تقلق. 809 01:06:08,490 --> 01:06:10,780 أعرف عصابة كانت تخويف من قبله. 810 01:06:10,780 --> 01:06:11,920 بالتأكيد سيوافقون على مساعدتنا. 811 01:06:12,900 --> 01:06:14,630 على ما يرام. فليكن ذلك يوم وفاته. 812 01:07:32,400 --> 01:07:35,490 كيف تجرؤ على الدخول هنا كقاتل! 813 01:07:36,240 --> 01:07:37,800 قمت بعرض العلم من التبت. 814 01:07:37,890 --> 01:07:40,230 لا يهم إذا أنت تحتفل بعيد ميلادك! 815 01:07:40,360 --> 01:07:41,220 نذل! 816 01:07:41,370 --> 01:07:43,570 أظهر الكونغ فو الذي تعلمته في معبد هاي تشوانغ! 817 01:07:44,590 --> 01:07:46,520 شاهدني أصلح هذا الطفل اللعين. 818 01:07:46,690 --> 01:07:47,390 احصل على الأسلحة! 819 01:07:53,390 --> 01:07:56,390 هذا ليس جيداً...أهرب! 820 01:08:02,910 --> 01:08:03,590 لا تذهب! 821 01:11:07,860 --> 01:11:09,360 القطب المخطط الثمانية! 822 01:12:10,410 --> 01:12:11,450 هيا أيها الطفل اللعين! 823 01:12:32,530 --> 01:12:33,430 ضربة عكسية! 824 01:13:07,000 --> 01:13:09,310 من أنت؟ ليس لدي أي ضغينة ضدك. 825 01:13:11,980 --> 01:13:13,270 لا ضغينة؟ 826 01:13:13,530 --> 01:13:15,470 أنت تضغط على أصدقائنا بشدة. 827 01:13:15,470 --> 01:13:18,670 هذا ليس خطأي... دعني أذهب. 828 01:13:34,510 --> 01:13:37,910 مشط...يشعر بالراحة... 829 01:13:49,390 --> 01:13:51,580 سأعطيك نظرة دهنية... 830 01:13:52,250 --> 01:13:54,330 ليس لدي شعر، شكرا! 831 01:14:03,090 --> 01:14:04,330 هنا أيها الأعمى. 832 01:14:11,220 --> 01:14:12,590 لحسن الحظ هناك وسادة! 833 01:14:21,410 --> 01:14:22,320 الفأر الصغير! 834 01:14:24,970 --> 01:14:25,930 الفأر الصغير! 835 01:14:27,580 --> 01:14:28,700 الفأر الصغير! 836 01:14:40,400 --> 01:14:42,810 سأستخدم قبضة لاما للتعامل معك. 837 01:15:07,940 --> 01:15:09,460 لماذا لا تقتله؟ 838 01:15:09,460 --> 01:15:11,070 عاجلا أو آجلا. 839 01:15:11,320 --> 01:15:13,330 لا بد لي من قتل واحد وجرح الآخر 840 01:15:13,770 --> 01:15:15,370 والتباهي معهم في الشارع 841 01:15:15,780 --> 01:15:17,980 حتى يعرف الآخرون ما مدى قوة قبضة اللاما لدينا. 842 01:15:21,120 --> 01:15:26,600 قوية في قوانغدونغ وسو تشو! 843 01:15:26,900 --> 01:15:32,170 سنجعل الجميع ينحني لنا! 844 01:15:33,370 --> 01:15:39,350 قوية في قوانغدونغ وسو تشو! 845 01:15:39,590 --> 01:15:47,210 سنجعل الجميع ينحني لنا! 846 01:15:48,620 --> 01:15:49,190 يتحرك! 847 01:15:59,810 --> 01:16:00,850 مطاردتهم! 848 01:16:06,870 --> 01:16:07,870 ما هذا؟ 849 01:16:14,700 --> 01:16:16,530 المعلم، وهذا أنت؟ 850 01:16:16,810 --> 01:16:19,180 كيف تجرؤ على الانتقام مع مثل هذه المهارة التافهة ... 851 01:16:19,180 --> 01:16:21,730 إنه أشبه بحفر قبرك بنفسك. 852 01:16:22,650 --> 01:16:25,350 المعلم، أنت لا تريد الطالب الخاص بك ليفقد ماء الوجه. 853 01:16:25,350 --> 01:16:26,250 بالطبع لا! 854 01:16:26,380 --> 01:16:29,980 ثم علمني المزيد. هذا ليس جيدا بما فيه الكفاية. 855 01:16:30,520 --> 01:16:32,120 لا أهتم! 856 01:16:32,310 --> 01:16:33,920 انا ذاهب لتناول مشروب. 857 01:16:37,840 --> 01:16:38,990 أوه، معدتي تؤلمني! 858 01:16:39,200 --> 01:16:40,780 تريد أن تتعلم قبضة الجذام، أليس كذلك؟ 859 01:16:40,780 --> 01:16:42,450 اذهب واستمتع ببعض المرح في وادي الجذام. 860 01:18:16,120 --> 01:18:18,260 طفل، من أين أنت؟ 861 01:18:18,400 --> 01:18:19,950 أنا واحد منكم. 862 01:18:19,950 --> 01:18:22,330 واحد منا؟ خذه إلى هناك. 863 01:18:35,750 --> 01:18:37,650 يا فتى، لقد أتيت إلى وادي الجذام. 864 01:18:37,650 --> 01:18:39,460 هل تعرف القواعد هنا؟ 865 01:18:39,710 --> 01:18:42,380 قلت أنك واحد منا. حصلت على أي دليل؟ 866 01:18:45,180 --> 01:18:46,250 وهذه القصيدة هي الدليل. 867 01:18:47,700 --> 01:18:49,010 سلم القصيدة . 868 01:18:49,010 --> 01:18:51,240 لقد غرقت في قاع المحيط. 869 01:18:51,340 --> 01:18:52,750 إعادته! 870 01:18:52,750 --> 01:18:57,010 أستطيع أن أعلمك إذا كنت صادقاً في تعلم قبضة الجذام. 871 01:18:57,010 --> 01:18:59,340 تذكر هذه الصيغة البليغة. 872 01:18:59,340 --> 01:19:01,610 اضرب بكلتا يديك. 873 01:19:01,610 --> 01:19:04,340 الرأس إلى الخلف، البطن مدسوسة. 874 01:19:06,920 --> 01:19:09,540 عيون مفتوحة على مصراعيها. 875 01:19:09,540 --> 01:19:12,370 القبضة اليسرى القوية تضرب الحائط. 876 01:19:12,530 --> 01:19:18,160 افعل ذلك لمدة دقيقتين يستدير والاسترخاء. 877 01:19:23,430 --> 01:19:26,200 يا أخي غير صحيح... 878 01:19:26,380 --> 01:19:29,550 لا تتحدث كثيرا. تناول بعض الشاي. 879 01:19:48,290 --> 01:19:51,580 أخي، إنه محتال، بلا شك. 880 01:19:51,800 --> 01:19:54,600 ولكن منذ أن جاء إلى هنا، علينا أن نتبع القواعد. 881 01:19:57,210 --> 01:19:58,970 حسنًا، اجعله مخصيًا. 882 01:19:59,100 --> 01:20:01,700 ماذا؟ خصيني؟ انها ليست مشكلة كبيرة. 883 01:20:01,820 --> 01:20:04,790 أنا هنا لتعلم الكونغ فو. 884 01:20:05,810 --> 01:20:08,070 يمكنني أن أسميك "أخي" ولكن عليك أن تعلمني. 885 01:20:09,450 --> 01:20:10,140 على ما يرام. 886 01:20:10,250 --> 01:20:12,410 تمتد عظام الكسولة وتهاجم. 887 01:20:15,610 --> 01:20:17,450 ويقاتل في طريقه. 888 01:20:22,470 --> 01:20:24,680 إن ضرب بقرة عبر التل أمر مميت. 889 01:20:25,630 --> 01:20:27,390 الماء الساخن على القدمين يصنع واحدا ترتفع في الهواء. 890 01:20:32,020 --> 01:20:33,600 الرياح الكاسحة قاتلة مثل الدب. 891 01:20:39,720 --> 01:20:41,240 مهاجمة الهدف عشوائيا. 892 01:20:43,780 --> 01:20:45,770 هجوم خفي. 893 01:20:48,910 --> 01:20:50,450 مميت هو امتلاك الروح للجسد. 894 01:20:51,050 --> 01:20:52,780 هجوم الظل لا يهزم. 895 01:20:54,390 --> 01:20:56,120 هجوم امرأة مجنونة. 896 01:20:59,670 --> 01:21:02,540 ليس سيئًا. أسلوبك الأساسي جيد. 897 01:21:02,540 --> 01:21:03,770 الآن سأعلمك التقنية الحادية عشرة. 898 01:21:09,720 --> 01:21:13,590 التقنية الأولى، تمدد العظام الكسولة وهجماتها. 899 01:21:28,330 --> 01:21:31,520 التقنية الثانية، الهجوم المستمر يمهد الطريق. 900 01:21:40,270 --> 01:21:43,420 التقنية الثالثة, ضرب البقرة عبر التل. 901 01:21:52,290 --> 01:21:55,440 التقنية الرابعة: الماء الساخن على القدمين يجعل المرء يرتفع في الهواء. 902 01:22:19,710 --> 01:22:23,260 التقنية الخامسة هجمات عشوائية على الهدف. 903 01:22:31,750 --> 01:22:35,340 التقنية السادسة قوية ومضطربة مثل الإعصار. 904 01:22:42,960 --> 01:22:46,630 التقنية السابعة الرياح الكاسحة القاتلة مثل النمر. 905 01:23:00,000 --> 01:23:03,590 التقنية الثامنة، هجوم الظل. 906 01:23:21,770 --> 01:23:25,530 التقنية التاسعة، الهجوم الخفي. 907 01:23:31,570 --> 01:23:34,790 التقنية العاشرة القوة التي لا تعرف حدودا. 908 01:23:45,580 --> 01:23:49,040 الحادي عشر... القاتل كما روح تمتلك الجسد . 909 01:24:00,370 --> 01:24:02,810 لقد انتهيت من أحد عشر تقنية من قبضة الجذام. 910 01:24:02,810 --> 01:24:04,600 ولكن عليك أن تعدني 911 01:24:04,600 --> 01:24:07,940 لعدم استخدام أي ما لم إنه ضروري تمامًا، أتفهمين؟ 912 01:24:07,940 --> 01:24:09,770 "المقبرة المشتركة" 913 01:25:42,250 --> 01:25:45,120 تمتد العظام كسول والهجمات! 914 01:25:52,410 --> 01:25:54,770 التقنية الثانية، الهجوم المستمر يمهد الطريق. 915 01:26:02,780 --> 01:26:05,020 التقنية الثالثة, ضرب البقرة عبر التل. 916 01:26:25,810 --> 01:26:28,090 التقنية الرابعة: الماء الساخن على القدمين يجعل المرء يرتفع في الهواء. 917 01:27:14,230 --> 01:27:16,330 لقد دفعتموني أيها التبتيون بعيدًا بما فيه الكفاية. 918 01:27:16,460 --> 01:27:18,920 اليوم، لا بد لي من الانتقام من الجرذ الصغير. 919 01:27:19,670 --> 01:27:22,450 اعتدت أن أفكر في قبضة الجذام أن يكون شيئًا عظيمًا، 920 01:27:22,600 --> 01:27:24,530 لكنها مخيبة للآمال. 921 01:27:25,060 --> 01:27:28,800 نذل! ما هو عظيم جدا عن قبضة الجذام؟ 922 01:27:28,920 --> 01:27:31,410 جرب ركلة هوا ليو الخاصة بي. 923 01:27:35,390 --> 01:27:36,470 كيف مبتذل! 924 01:28:04,410 --> 01:28:06,910 الظربان الدموية! استخدم التقنية الخامسة. 925 01:28:06,910 --> 01:28:08,380 مهاجمة الهدف بشكل عشوائي! 926 01:29:04,610 --> 01:29:06,550 التقنية السادسة، قوية ومضطرب مثل الإعصار. 927 01:29:21,220 --> 01:29:24,350 ركلة واحدة، ركلتان... ثلاث ركلات، أربع ركلات... 928 01:29:24,580 --> 01:29:26,650 جرب ركلة هوا ليو الخاصة بي! 929 01:29:34,650 --> 01:29:37,850 لعب الحيل؟ أربع ركلات؟ مفقودة واحدة! 930 01:29:41,540 --> 01:29:43,050 لقد ضربت أربع مرات. 931 01:29:52,130 --> 01:29:53,970 التقنية السابعة الرياح الكاسحة القاتلة مثل الدب. 932 01:30:03,420 --> 01:30:05,030 هجوم خفي, القوة التي لا تعرف حدودا. 933 01:30:09,250 --> 01:30:10,640 المصارعة قوية. 934 01:30:18,470 --> 01:30:22,360 التقنية العاشرة! هجوم امرأة مجنونة! 935 01:30:32,020 --> 01:30:33,490 مميت كالروح تمتلك الجسد. 936 01:31:40,560 --> 01:31:43,850 جرب ركلة هوا ليو الخاصة بي! 937 01:31:50,330 --> 01:31:52,560 لقد قمت بتطوير التقنية الاثني عشر بنفسي! 938 01:32:22,120 --> 01:32:24,930 كن مراعيًا. خفض مستوى الصوت. 939 01:32:51,660 --> 01:32:53,050 انها نحن! توقف عن القتال! 940 01:32:55,430 --> 01:32:57,950 آه سان، إنه نحن! 941 01:32:57,950 --> 01:32:59,480 فكيف أصبح هكذا؟ 942 01:32:59,980 --> 01:33:03,270 لقد وصل إلى ذروته قبضة الجذام. 943 01:33:03,270 --> 01:33:05,860 لكن من المؤسف أن نبالغ في الأمر.. 944 01:33:08,800 --> 01:33:09,620 اه سان!